HomepageTours et itinérairesA propos de moiContacts
Italiano English Deutsch Français

Je suis née à Sienne, que je n'ai pas voulu quitter même si j'ai passé beaucoup de temps à l'étranger pendant les années de l'école et de l'Université. Dans l'un des quartiers médiévaux de Sienne, l'Oca, j'ai fait mes premiers pas et j'ai appris le sens de la socialisation et de l'appartenance.

Après avoir terminé le Lycée linguistique, qui prévoiait l'apprentissage des langues à l'étranger (dans mon cas France, Allemagne, Angleterre), ma formation universitaire me voit licenciée en lettres en 1995 et, quelques années plus tard, licenciée en langues étrangères. Mon parcours ne s'arrête pas là, et j'ai continué mes études dans le domaine de la linguistique et da la communication jusqu'à présent.

Depuis 2001 je suis membre effectif du Centre Universitaire CISAI qui s'occupe des recherches anthropologiques et linguistiques sur les peuples natifs d'Amérique. En 2005 je reçoit le diplôme de premier niveau dans la langue italienne des signes.

Je travaille dans le domaine du tourisme depuis 1996, tout d'abord comme employée de l'Office de Tourisme de Sienne et ensuite - 1997 et 1998 - comme agent pour les relations avec l'étranger de la coopérative Siena Hotels Promotion. Depuis 1999 je suis guide autorisée pour Sienne et ses environs – Provincia di Siena, ce qui est mon activité principale à présent. Je travaille come interprète aussi, en 2006 j'étais Professeur d'Italien langue étrangère à l'Università per Stranieri de Sienne.

www.toursinsiena.com est une entreprise individuelle mais je ne travaille pas toute seule. Parmi mes collaborateurs il y a des guides autorisés qui parlent parfaitement plusieurs langues, ayant une formation universitaire et plusieures années d'expérience, des historiens de l'art, des accompagnateurs pour les groupes qui voyagent en car, des guides spécialisés sur la nature, que j'ai sélectionnés personellement. Une agenda intéractive nous permet de garantir plusieurs services guidés dans le même jour.